三十二、《九月九日憶山東兄弟》

　　獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。

　　遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。

　　1、 直譯：我獨自一人作客他鄉，每逢節日就更加思念親人，在遠方就知

　　道兄弟們登上高處，身上都佩戴著茱萸，卻少了我一個人。

　　2、 重點字詞：

　　（1） 九月九日是重陽節，有團聚登高的習俗。

　　（2） 山東：指的是華山以東。

　　（3） 茱萸：一種植物，在重陽節的時候佩戴。

　　3、 這首詩是王維十幾歲的時候寫的，通過寫自己思念家鄉進而想到家里

　　16 / 20

　　的兄弟思念自己。使思鄉之情更加深刻。尤其是“每逢佳節倍思親”成為了千古

　　名句。

　　4、 相關考題：

　　（1） 九月九日是（ 重陽）節，解放以后九月九日又被定為（老人節）。

　　（2） 判斷對錯：詩中的山東指的是現在的山東省（X）

　　（3） 本詩中的千古名句是“_________________”表達了（思鄉）之情。

　　三十三、《示兒》 宋 陸游

　　死去元知萬事空，但悲不見九州同。

　　王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。

　　1、 直譯：原本我就知道，人死后一切都無蹤跡，傷心的只是看不到國家

　　統一的那一天。待到軍隊揮師北上收復失地的時候，不要忘了在祭祀的時候，把

　　這個消息告訴你們的父親。

　　2、 作者：陸游，字務觀，號放翁。南宋愛國詩人。陸游是一個多產詩人。

　　3、 這首詩是陸游寫給自己兒子的遺言，也是絕筆。表達了作者一心希望

　　收復失地，統一祖國的愛國之情和對南宋政府腐敗無能的悲憤。

　　4、 相關考題。

　　（1） 陸游，字（務觀），號（放翁），是我國杰出的（愛國）詩人，他一

　　生留下了九千多首詩歌。

　　（2） 《示兒》是陸游的（絕筆）制作。詩的最后兩句作者告訴兒子，即

　　便是他死了，也不要忘記把國家統一的消息告訴他，表達了作者的（愛國）之情。

　　（3） 王師北定中原日中的“北定”指的是（收復北方）

　　（4） 家祭無忘告乃翁中的“乃翁”指的是（你的父親）

　　三十四、《江雪》唐 柳宗元

　　千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。

　　1、 直譯：群山上看不到一只鳥的影子，縱橫交錯的道路上也沒有行人的

　　腳印。在一條小船上坐著一個披著蓑衣、戴著斗笠的漁翁，獨自冒著風雪在寒冷

　　的江面上釣魚。

　　2、 作者：柳宗元，字子厚。是唐宋八大家之一。詩以山水田園詩為主。

　　3、 這是一幅寒江獨釣圖，“千里冰封，萬里雪飄”，不見行人和飛鳥，只

　　17 / 20

　　有一位漁翁在江面上垂釣。詩人是借漁翁的形象比喻自己，超凡脫俗。

　　4、 相關考題。

　　（1）柳宗元與當時唐朝另一位大文豪（韓愈）一起倡導古文運動，與宋朝

　　的（ ）（ ）（ ）（ ）（ ）王安石一起被稱為唐宋八大家。

　　（2）孤舟蓑笠翁中的老漁翁是（柳宗元）的精神寫照。

　　（3）這是一首五言（ 絕句），這首詩仿佛一幅畫，你看到了怎么樣的一幅

　　畫呢？