二十六、《小池》宋 楊萬里

　　泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。

　　小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。

　　13 / 20

　　1、直譯：泉眼無聲的，好像很珍惜似的細細流著泉水，樹蔭映照著池水，

　　仿佛也無限喜愛這柔和明麗的水面。小小的嫩荷剛剛露出一個緊裹著的尖角，就

　　已經被戲水的蜻蜓發現，立在上面歇息了。

　　2、 這首詩寫得就好像一幅花鳥魚蟲的畫一樣，畫面中，池，流，荷，蜻

　　蜓層次豐富，生機盎然。

　　3、 相關考題：

　�。�1） 組詞

　　惜（ ）昔（ ） 池（ ） 馳（ ）

　�。�2） 泉眼無聲惜細流中的“惜”的意思是（珍惜）

　�。�3） 樹陰照水愛晴柔中“愛晴”的意思是（喜愛晴天）

　�。�4） 楊萬里是（宋）代詩人，字（廷秀），號（誠齋），是一個多產詩人。

　　二十七、《春日》 宋 朱熹

　　勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。

　　等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。

　　1、直譯：在風和日麗的日子里，沿著泗水河邊去尋找美麗的景色，看那無

　　邊的大地一時間都換上了新裝。在春游中很容易認識了東風的面容，因為春天總

　　是百花吐艷，萬紫千紅的。

　　2、 作者：朱熹，字元晦，號晦庵。宋著名理學家，教育家。

　　3、 這首詩的前兩句寫在一個晴朗日子里，詩人在泗水河尋春的情景。后

　　兩句寫百花爭艷，萬紫千紅，處處一片春的氣息。

　　4、 相關考題。

　�。�1） 勝日尋芳泗水濱中的“勝日”指的是（風和日麗的日子）

　　（2） 無邊光景一時新中的“一時”指的是（一時間，形容時間短暫）

　　（3） 等閑識得東風面中的“等閑”（平常）

　　（4） 《春日》是詩人漫步在（泗水）河畔，享受踏青的樂趣。詩中的哪

　　兩句詩你覺得最富有哲理？（等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。）

　　二十八、《漁歌子》 唐 張志和

　　西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。

　　青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。

　　14 / 20

　　1、直譯：西塞山下，白鷺掠過，桃花盛開，春水初漲，鱖魚更是肥美。戴

　　著青竹笠，披著綠蓑衣，在斜風細雨中垂釣的人都不想回家。

　　2、作者：張志和，字子同。自號“煙波釣徒”《漁歌子》共五首，流傳最

　　廣。這首詩通過自然風光的描寫和對漁人垂釣的贊美，表現了作者期望自己永遠

　　隱居江湖，向往自由生活，享受人間樂趣的心情。

　　3、 相關考題

　�。�1） 張志和是（唐）代著名詩人，自號（煙波釣徒）

　�。�2） 這首詩第一句點明地點，襯托漁夫的悠閑自得。第二句，表現了西

　　塞山前的（湖光山色），第三句運用了（ 借代）的修辭方法，第四句描寫了捕魚

　　人的（捕魚的情態，樂而忘歸）