名人故事：列寧如何能“肉身不腐”

　　列寧去世也已90多年，但他的遺體依舊完好保存著。經(jīng)幾代科學(xué)家發(fā)展出的遺體保存技術(shù)，不僅讓列寧“肉身不腐”，還推動了醫(yī)學(xué)的發(fā)展。《科學(xué)美國人》雜志刊文，揭示了列寧“永葆青春”的秘密。以下為全文翻譯：

　　人類數(shù)千年來一直使用防腐處理方法來保存遺體，但這些方法都無法與俄羅斯90年來保存共產(chǎn)主義革命家、蘇聯(lián)締造者列寧遺體的實驗相提并論。數(shù)代俄羅斯科學(xué)家花了近百年的時間，不斷完善遺體保存技術(shù)，保持了列寧遺體的外觀、觸感和彈性。俄羅斯官員今年關(guān)閉了位于莫斯科紅場的列寧墓，以便讓科學(xué)家做好準備工作，在他誕辰145周年的4月22日再次開放。

　　負責(zé)列寧遺體維護的任務(wù)是一個在蘇聯(lián)時期名為生物醫(yī)學(xué)技術(shù)教學(xué)科研中心的機構(gòu)。核心團隊由五六名解剖學(xué)家、生化學(xué)家和外科醫(yī)生組成，被稱為“列寧墓小組”。他們的主要責(zé)任就是維護列寧的遺體。(他們還幫助保存了其它國家三位領(lǐng)導(dǎo)人的遺體，分別是越南領(lǐng)導(dǎo)人胡志明以及朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金日成和金正日。)

　　俄羅斯保存遺體的方法將重點放在維持遺體的物理形態(tài)，比如外觀、形狀、重量、顏色、肢體彈性和韌性，而不一定保留原有的生物物質(zhì)。他們在這一過程中開創(chuàng)了一種不同于其他防腐處理方法的“準生物”學(xué)。美國加利福尼亞大學(xué)伯克利分校的社會人類學(xué)教授阿列克謝-尤爾查克稱：“他們不得不用塑料或其他材料替代局部皮膚和肉體，所以遺體原有的生物物質(zhì)已經(jīng)越來越少了。這與以前的所有方法有很大的差別，以木乃伊為例，它注重保存原有物質(zhì)而不是遺體形態(tài)。”

　　尤爾查克一直在寫一本有關(guān)列寧遺體的歷史、相關(guān)科學(xué)、列寧遺體和科學(xué)在蘇聯(lián)和后蘇聯(lián)時代所發(fā)揮政治作用的著作。他的大部分材料來自對在“列寧實驗室”工作的俄羅斯研究人員的采訪。他已經(jīng)在《表現(xiàn)》雜志上發(fā)表了有關(guān)列寧遺體保存項目的一篇論文。他還出版了《所有的東西都是永遠的，直到它失去時：蘇聯(lián)最后一代》。

　　當(dāng)列寧于1924年1月去世時，大部分蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人反對在短時間公開展出后繼續(xù)保存遺體，其中很多人設(shè)想將列寧遺體安葬在莫斯科紅場的一個封閉墓地內(nèi)。但當(dāng)年的寒冬使列寧的遺體在展出了近兩個月后仍保存相當(dāng)完好，大量群眾在此期間瞻仰了列寧的遺體。這也給了領(lǐng)導(dǎo)人時間來重新考慮更長時間保存列寧遺體的想法。為了避免列寧遺體與宗教遺物扯上關(guān)系，他們宣布，蘇聯(lián)科學(xué)家和研究人員將負責(zé)保存和維護列寧遺體。