【參考譯文】

　　張昭傳，張昭，字子布，彭城人。他年少好學(xué)，擅長隸書，跟白侯子安學(xué)習(xí)《左氏春秋》，博覽群書，與瑯邪人趙昱、東海人王朗一道出名互為友好。成年后被舉薦過孝廉，但他推辭未就，與王朗一起討論以往君王避諱之事，州里的才士陳琳等對(duì)他頗為稱賞。刺史陶謙舉薦他為茂才，他不應(yīng)召，陶謙認(rèn)為這是張昭輕視自己，于是將他捉拿拘禁起來。趙昱竭盡全力解救，才使他得以脫身。漢末天下大亂，徐州一帶士民大多避難到揚(yáng)州地區(qū)，張昭亦南渡長江。孫策創(chuàng)建東吳基業(yè)，任命張昭為長史、撫軍中郎將，同他一道登堂拜見母親，如同輩的密友，國家軍政大事，全部托付給張昭。張昭每每得到北方士大夫的來信來函，他們都將功勞歸于張昭一人，張昭想匿而不宣，又擔(dān)心有私情之嫌，呈報(bào)上去則考慮到恐有不妥，進(jìn)退兩難，內(nèi)不自安。孫策聽到這種情況后，高興地笑著說：“古代管仲為齊國國相，人家開口仲父、閉口仲父，而齊桓公則稱霸諸侯為天下所尊崇。如今子布甚賢，我能重用，他的功名難道不為我所有嗎？”孫策臨終前，把弟弟孫權(quán)托付給張昭，張昭率領(lǐng)百官擁立孫權(quán)并輔佐他。向漢朝廷上奏章，給各屬縣發(fā)公文，對(duì)朝中內(nèi)外將校則令他們各守其職。孫權(quán)因?yàn)楸瘋�而沒有過問政事，張昭就對(duì)他說：“作為國家繼承人，重要的是能繼承先輩遺業(yè)，使之昌大興隆，以建成偉大的功業(yè)。如今天下動(dòng)蕩不安，盜賊占山蜂起，孝廉您怎么能臥床哀傷，與常人那樣去放縱個(gè)人的感情呢？”于是他親自將孫權(quán)扶上馬，侍衛(wèi)隨后列隊(duì)而出，這之后眾人心里才感到有所歸靠。張昭又成為孫權(quán)的長史，與從前接受同樣的職任。后來劉備上表任命孫權(quán)兼為車騎將軍，張昭為軍師。

　　【相關(guān)鏈接】：

　　小學(xué)語文記敘文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語文文言文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語文說明文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語文現(xiàn)代文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　奧數(shù)網(wǎng)提醒：

小學(xué)數(shù)學(xué)試題、知識(shí)點(diǎn)、學(xué)習(xí)方法

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號(hào)