參考譯文

　　張鎰，是蘇州人。朔方節度使張齊丘的兒子。張鎰因祖上功業授任左衛兵曹參軍。郭子儀擔任關內副元帥，因為曾經侍奉過張齊秋，征辟張鎰擔任判官。乾元初年，華原令盧樅因為公事責備同鄉人齊令詵。齊令詵，是宦官，（對盧樅）懷恨在心，設計陷害盧樅（使他）獲罪。張鎰復查后認為（盧樅）應當免官，承辦官吏迎合上級以死罪論處（盧樅）。張鎰為此不平，就告訴他母親說：”如今為盧樅申訴，盧樅免于死而我獲罪貶官。沉默不語則有負國家，貶官又為太夫人添憂，請問如何能使您安心？”母親說：”兒不要有負于道義，我就安心了。”于是（張鎰）堅持糾正對盧樅的處罰，盧樅得以流放，張鎰被貶為撫州司戶參軍。大歷初年，出任濠州刺史，治政清明寬簡，引進經術之士教授生徒。等他離任時，州中考中明經科的達四十人。李靈耀在汴州反叛，張鎰招集并訓練鄉兵嚴加守衛，皇帝下詔褒揚他，升任侍御史，兼任緣淮鎮守使。建中三年正月，太仆卿趙趙縱為被家奴當千揭發隱私，趙縱被交付給御史臺，留下當千在內侍省。張鎰上疏議論這件事，皇上認真采納了他的意見。于是趙縱只是貶官而已，當千被杖刑處死。張鎰下令召集郭子儀的家僮數百人，用死奴向他們示眾盧啟，記恨張鎰名聲大，堅持正道無法陷害他，因為正在西邊打仗，盧杞于是假意請求前往，皇上執意認為不可以，盧杞趁機推薦張鎰以中書侍郎出任鳳翔隴右節度使，接替朱泚。德宗將要巡幸奉天，張鎰私下知道這件事，將要迎接皇帝，準備財物衣著器用獻到皇帝所在的地方。李楚琳，曾經侍奉朱泚，深受他的信任。軍司馬齊映等人密謀說： “李楚琳 不除去，必定作亂。”于是派遣李楚琳駐守隴州。李楚琳知道他們的計謀，于是找借口不按時出發。張鎰起初因為迎接皇帝而內心憂慮恍惚，認為李楚琳奉命離開，毫不催促他上路。當天夜里，李楚琳就于同黨王汾，李卓，牛增伽等作亂。張鎰在夜里用繩子懸身逃出城，判官齊映從水道逃出，齊抗被下人背著逃脫，都幸免于難。張鎰逃出鳳翔30里，和兩個兒子被巡邏騎兵抓獲，李楚琳將他們都殺死。不久朝廷追贈張鎰為太子太傅，喪事費用由朝廷供給。

　　點擊查看更多：語文閱讀題

　　奧數網提醒：

最新小升初政策、最新奧數試題、最全小學數學知識點

盡在“奧數網”微信公眾號