雞飛蛋打

　　中文發音： jī fēi dàn dǎ。

　　成語解釋：雞飛走了；蛋也打碎了。比喻兩頭都沒顧上；造成雙重損失。

　　成語出處：周驥良《吉鴻昌》：“只要他一進關抄了咱們的后路，那就雞飛蛋打，不可收拾了。”

　　成語造句：只要他一進關抄了咱們的后路，那就雞飛蛋打，不可收拾了。（周驥良《吉鴻昌》）

　　成語使用：聯合式；作謂語、賓語；比喻兩頭落空，一無所得

　　發音技巧：打，不能讀作“dá”。

　　褒貶解析：屬貶義成語

　　歇后語：秤砣掉進雞窩

　　近義詞：兩敗俱傷、人財兩空

　　反義詞：一舉兩得、一箭雙雕

　　英語翻譯：all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken <come out emptyhanded>

　　字典查詢：

　　雞飛蛋打

　　雞飛蛋打成語接龍：

　　打草驚蛇 打草時驚動伏在草中的蛇。原比喻懲治甲方以警告乙方或甲受到打擊懲處；使乙感到驚慌。...

　　打鳳牢龍 亦作“打鳳撈龍”。①喻安排圈套使強有力的對手中計。②喻設法尋找合適的人選。

　　打鳳撈龍 鳳、龍：這里指人才。比喻搜索、物色難得的人才。

　　打小算盤 在小處精打細算，斤斤計較。

　　打情賣笑 打情罵俏，指男女調情

　　打成一片 原指把各種感情或遭遇都看成是同一回事。現多指人與人相互間關系密切；如同一體。

　　點擊查看更多：成語釋義

　　奧數網提醒：

小學數學試題、知識點、學習方法

盡在“奧數網”微信公眾號