令人惋惜的是，王翰這樣一個有才氣的詩人，其集不傳。據《舊唐書》本傳和《新唐書·藝文志》載，王翰有文集十卷，宋代已不傳，晁公武、陳振孫二家都未著錄。令其詩載于《全唐詩》者，只有13首。

　　[注釋]

　　涼州：今甘肅河西走廊一帶，是戍邊的要地。

　　葡萄美酒：是指西域盛產的葡萄酒。

　　夜光杯：相傳是周穆王時代，西胡以白玉精製成的酒杯，有如「光明夜照」，故稱「夜光杯」。

　　催： 催人出征。

　　臥：躺。

　　沙場： 戰場。