參考譯文

　　甄濟，字孟成，是定州無極縣人。叔父任幽、涼二州都督，家住衛州，宗族中都以剛直仗義而驕傲。甄濟幼年喪父，只喜歡學習，以文雅著稱。住在青巖山十幾年，遠近都佩服他的仁義，不敢在山的周圍捕魚打獵。采訪使苗晉卿上表推薦他，諸府五次征召他，朝廷的詔書來了十次，他堅持隱居不出。天寶十年以左拾遺的官職召他入朝，他還未到任而安祿山已經入朝，向唐玄宗求要甄濟，授予他范陽掌書記的官職。安祿山到達衛州，派太守鄭遵義到山中去致意拜見，甄濟不得已而出山，安祿山向他下拜，兩人行平等之禮。他在幕府中，言論正直。時間久了，察覺安祿山有反叛的意圖，知道不能規勸他。甄濟一向和衛縣縣令齊玘關系密切，于是就拜見他請求歸山，并把實情相告。暗中準備羊血放在身邊，到了夜里，做出吐血的樣子，假裝不能支持，被抬回舊日的草房中。安祿山反叛時，授予蔡希德生殺大權以綾裹刀前去召他，并說：“假使不能出山，就砍下他的頭來見我。”甄濟神色不變，用左手寫道：“不能動身。”使者持刀向前，甄濟伸著脖子等他下手，蔡希德流淚感嘆不已，停下刀，以甄濟確實有病回報。后來安慶緒又派人強行把他用轎子抬到東都安國觀。適逢廣平王平定東都，甄濟到軍門進見而淚流不止，廣平王被他感動。肅宗詔令他住在三司官府中，讓那些做了賊軍偽官的人圍著他下拜，以使他們內心感到羞愧。授任秘書郎，有人說官位太低，改拜太子舍人。來瑱召他任陜西襄陽參謀，拜授禮部員外郎。宜城楚昭王廟有塊九十畝大的空地，甄濟在左邊建起別墅。來瑱死后，他隱居了七年。大歷初年，江西節度使魏少游上表推薦他擔任著作郎，兼侍御史，去世。

編輯推薦：小學語文文言文閱讀練習題及答案匯總

　　奧數網提醒：

最新小升初政策、最新奧數試題、最全小學數學知識點

盡在“奧數網”微信公眾號