“你抱著一件什么東西跑得這樣快？”他在路上遇著的兩個(gè)憲兵問他，同時(shí)“最美的人兒”也叫起來。“你從什么地方偷來這只漂亮的小狗的？”他們問，并且把小狗從他手中奪過來。

　　“啊，請(qǐng)把小狗還給我吧！”孩子哀求著。

　　“假如你沒有偷它，你可以回去告訴家里的人，叫他們到警察局來領(lǐng)取。”接著他們把地址告訴他，就帶著“最美的人兒”走了。

　　這真是糟糕透頂?shù)氖聝海『⒆硬恢�道�?yīng)該跳到亞爾諾河里去呢，還是回家去坦白一番好。他想，他們一定會(huì)把他打死的。

　　“不過我倒很愿意被打死。如果我死了，我可以去找耶穌和圣母！”于是他回到家里去，準(zhǔn)備被打死。

　　門已經(jīng)關(guān)上了，他的手又夠不到門環(huán)。街上什么人也沒有，只有一塊松石頭。他就拿起這塊石頭敲著門。

　　“是誰？”里面有人問。

　　“是我，”他說。“‘最美的人兒’逃走了。請(qǐng)開門，打死我吧！”

　　大家為這“最美的人兒”感到非常狼狽，特別是太太。她馬上朝那經(jīng)常掛著小狗的衣服的墻上看。那塊羔羊皮還在那兒。

　　“‘最美的人兒’在警察局里！”她大聲叫起來，“你這個(gè)壞蛋！你怎樣把它弄出去的，它會(huì)凍死的！可憐嬌嫩的小東西，現(xiàn)在落到粗暴的丘八手中去了！

　　爸爸馬上就出去了——太太慟哭起來，孩子在流著眼淚。住在這幢房子里的人全都跑來了，那位畫家也來了：他把孩子抱在他雙腿中間，問了他許多問題。他從這孩子的一些不連貫的話語中聽到關(guān)于銅豬和美術(shù)陳列館的整個(gè)故事——這故事當(dāng)然是不太容易理解的。畫家安慰了孩子一番，同時(shí)也勸了勸這位太太。不過，等到爸爸把在丘八們手中待過一陣子的“最美的人兒”帶回家以后，她才算安靜下來。隨后大家就非常高興。畫家把這可憐的孩子撫摸了一會(huì)兒，同時(shí)送給他幾張圖畫。

　　啊，這些真是可愛的作品——這么些滑稽的腦袋！……特別是那只栩栩如生的銅豬。啊。什么東西也沒有比這好看！只是寥寥幾筆就使它立在紙上，甚至它后面的房子也被畫出來了。

　　“啊，如果一個(gè)人能夠描寫和繪畫，那么他就可以把整個(gè)的世界擺在他面前了！”

　　第二天，當(dāng)他身邊沒有人的時(shí)候，這小家伙拿出一支鉛筆，在圖畫的背面臨摹了那幅銅豬，而他居然做得很成功！——當(dāng)然有些不太整齊，有點(diǎn)歪歪倒倒，一條腿粗，一條腿細(xì)，雖然如此，它的形象仍然很清楚。他自己對(duì)這成績(jī)感到高興。他看得很清楚，這支鉛筆還不能隨心所欲地靈活使用。不過，到第三天，原來的銅豬旁邊又出現(xiàn)了另一只，而這一只比頭一只要好一百倍，至于第三只，它是非常好，一眼就可以看得出來。

　　可是手套的生意并不興旺；他的跑腿工作盡可以不慌不忙地去做。銅豬已經(jīng)告訴了他：任何圖畫都可以在紙上畫下來，而佛羅倫薩本身就是一個(gè)畫冊(cè)，只要人愿意去翻翻它就成。三一廣場(chǎng)⒄上有一個(gè)細(xì)長(zhǎng)的圓柱，上面是正義的女神的雕像。她的眼睛被布蒙著，手中拿著一個(gè)天平。馬上她就被移到紙上來了，而移動(dòng)她的人就正是手套制造匠的這個(gè)小學(xué)徒。他的畫越積越多，不過全都是些靜物。有一天，“最美的人兒”跳到他面前來了。

　　“站著不要?jiǎng)樱?rdquo;他說，“我要使你變得美麗，同時(shí)叫你留在我的畫冊(cè)里面。”

　　不過“最美的人兒”卻不愿意站著不動(dòng)，所以他就把它綁起來。它的頭和尾巴都被綁住了，因此它就亂跳亂叫，結(jié)果他不得不把繩子拉得更緊。這時(shí)太太就來了。

　　“你這惡毒的孩子！——可憐的動(dòng)物！”她這時(shí)能夠說出來的就只是這句話。

　　她把這孩子推開，踢了他一腳，叫他滾出去——他，這個(gè)最忘恩負(fù)義的廢料和最惡毒的孩子。于是她一把眼淚一把鼻涕地吻了這只被縊得半死的小小的“最美的人兒”。

　　正在這時(shí)候，那位畫家走上樓來了。故事的轉(zhuǎn)折點(diǎn)就從這時(shí)候開始。

　　1834年，佛羅倫薩的美術(shù)學(xué)院舉行了一個(gè)展覽會(huì)。有兩張并排放著的畫吸引住了許多觀眾。較小的那幅畫表現(xiàn)一個(gè)快樂的小孩坐著作畫——他的模特兒是一個(gè)毛剃得很光的小白哈巴狗；不過這東西不愿意靜靜地站著，因此它的脖子和尾巴便被一根線綁起來了。這幅畫里有真理，也有生活，因而大家都對(duì)它感興趣。畫這幅畫的人據(jù)說是一個(gè)年輕的佛羅倫薩的居民。他小時(shí)是一個(gè)流浪在街頭的孤兒，由一個(gè)老手套匠養(yǎng)大，他是自修學(xué)好繪畫的。一位馳名的畫家發(fā)現(xiàn)了這個(gè)天才，而他發(fā)現(xiàn)的時(shí)候恰恰是這個(gè)孩子要被趕出去的時(shí)候，因?yàn)樗�把太太的一只心愛的小哈巴狗綁起來，想要它做個(gè)模特兒。

　　手套制造匠的徒弟成了一個(gè)偉大的畫家：這幅畫本身證明了這一點(diǎn)，而在它旁邊一幅較大的畫更證明了這一點(diǎn)。這里面只是繪著一個(gè)人像——一個(gè)衣衫襤樓的美貌的孩子，他睡在街上，靠著波爾塔·羅薩街上的那只銅豬⒅。所有的觀眾都知道這個(gè)地方。孩子的雙臂搭在這只豬的頭上，而他自己則在呼呼地酣睡。圣母畫像面前的燈對(duì)這孩子蒼白細(xì)嫩的面孔射出一道強(qiáng)有力的光——這是一張美麗的畫！一架鍍金的大畫框鑲著它，在畫框的一角懸著一個(gè)桂花圈；可是在綠葉中間扎著一條黑帶，黑帶上面掛著一塊黑紗。

　　因?yàn)檫@位青年藝術(shù)家在幾天以前死去了！

　　①這是意大利中部佛羅倫薩(Florrents)的首府。在意大利文里叫做翡冷翠(Firenze)，一般稱為“花的城市”(Lacittadeiflori)，因?yàn)槌鞘欣锖椭車�平原上生長(zhǎng)著許多花。城市里還有許多古老的建筑和雕刻，是一個(gè)富有藝術(shù)價(jià)值的城市。

　　②亞爾諾河(Arno)是意大利中部的一條河，流過佛羅倫薩。

　　③米開朗基羅(MichelangeloBuonaoti，1475～1564)是意大利文藝復(fù)興時(shí)期的一個(gè)偉大的雕塑家、建筑家和詩人。“大衛(wèi)”是他所刻的基督徒大衛(wèi)的一個(gè)巨大的大理石像。

　　④這是古代的一種武器：它是一種兩端系有繩子的皮帶。石塊或子彈放在里面，經(jīng)過一番旋轉(zhuǎn)，便借離心力射出。

　　⑤這是指佛羅倫薩的藝術(shù)家切利尼(BenvenutoCellini，1500～1571)雕塑的一個(gè)銅像。它表現(xiàn)希臘神話中的勇士珀?duì)栃匏?Perseus)砍掉一個(gè)女妖美杜莎(Medusa)的頭。

　　⑥薩比尼人(Sabine)是住在意大利中部的一個(gè)民族。他們?cè)诠�元�?90年被羅馬人所征服。他們的女人受到征服者的大規(guī)模的蹂躪。

　　⑦這是佛羅倫薩一個(gè)有名的繪畫陳列館，意大利文是Palazzodegliuffizi，里面陳列著意大利各個(gè)時(shí)期的名畫。

　　⑧這是愛情的女神維納斯(Venus)的名雕像之一。美第奇是佛羅倫薩的統(tǒng)治者，相傳他熱心保護(hù)文學(xué)、藝術(shù)和詩人。

　　⑨提香(Titian，1477～1576)是意大利威尼斯學(xué)派的一個(gè)名畫家。

　　⑩安季奧羅·布龍切諾(AngioloBroncino，1502～1572)是佛羅倫薩的一個(gè)畫家。

　　⑾伽利略(Galleo，1564—1642)是意大利的天文學(xué)家和物理學(xué)家，發(fā)現(xiàn)過許多物理學(xué)上的定律。他同時(shí)是佛羅倫薩大學(xué)的教授。

　　⑿指藝術(shù)家。據(jù)基督教《圣經(jīng)》上的意義，先知是指代上帝說教的人。

　　⒀古代希伯萊民族的一個(gè)先知。

　　⒁阿爾菲愛里(VittorioAlfieri，1749～1803)是意大利的劇作家和詩人。

　　點(diǎn)擊查看更多：童話故事

　　奧數(shù)網(wǎng)提醒：

　最新小升初政策、最新奧數(shù)試題、最全小學(xué)數(shù)學(xué)知識(shí)點(diǎn)

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號(hào)