為什么有些特定國家未成年人的死亡率總是居高不下？

　　為了研究這個問題，2017年《拯救孩子》雜志對172個國家的未成年人死亡率進行了排名，結果讓人感到觸目驚心：有的孩子生活安定富足，如在天堂，有的孩子卻生活在戰亂中，倍受煎熬。

　　在奧斯陸，一位媽媽深情親吻自己的寶寶。在挪威，5歲以下孩子的死亡率不到0.3%。

　　在赫爾辛基的公立幼兒園里，抱著娃娃的小女孩在和媽媽互動。芬蘭的輟學率極低，初中生的輟學率只有2%。

　　在海牙的新生兒病房里，新晉媽媽抱著她剛出生2個小時的孩子，眼中露出滿滿的愛意。荷蘭的犯罪率極低，19歲以下孩子被害率更低，平均100000未成年人中僅有0.3個孩子被害死亡。

　　瑞典的一條林蔭小路上，一個小男孩努力學習騎自行車，在這個小男孩所在的國家，沒有人因為戰亂流離失所。

　　營養不良的孩子在家人的幫助下，終于喝到了干凈的水，這種情況在尼泊爾并不少見，43%的5歲幼兒都因營養不良而發育遲緩。

　　兩個孩子正在翻垃圾堆，他們希望可以從垃圾堆里翻出點什么。在安哥拉，5歲以下孩子死亡的概率高達10%。

　　因為戰爭的爆發，女孩只能被迫離開學校，年僅12歲的女孩為了躲避戰火，被迫輾轉不同的地方。在馬里共和國，47.3%的孩子被迫輟學。

　　在非洲，年輕的孩子頂著暴曬的太陽在營地里艱難送水。在中非共和國，有19.3%的人因戰亂無家可歸。

　　年輕的媽媽在給自己2個月大的女兒喂奶，這位媽媽只有16歲，是一個未成年媽媽。在索馬里，每1000個女孩中有102人是15到19歲的青少年。而在美國，這個數字是21人，在瑞典，這個數字大約是6人。

　　—END—

　　翻譯：小愛

　　來源：CNN

　　一起培養面向未來的孩子。本文系家長幫獨家翻譯稿件，未經授權，不得轉載，侵權必究。