It’s Christmas Eve. Santa and Rudolf are getting ready for Christmas. Santa puts on his red jacket and his red hat.

　　圣誕夜，圣誕老人和魯道夫正在為圣誕節做準備。圣誕老人穿上了他的紅色夾克和紅色帽子。

　　There are lots of presents in Santa’s sleigh for children around the world. Now they are off!

　　圣誕老人的雪橇有很多帶給全世界小朋友的禮物。現在，他們出發了!

　　Amy is asleep at home. Santa climbs down the chimney with Amy’s present.

　　艾米正在家里睡覺。圣誕老人帶著給艾米的禮物順著煙囪向下爬。

　　But, oh dear…he is too fat. He can’t move!

　　但是，天吶……他太胖了!他動不了了!

　　Amy helps Santa get out of the chimney. “Thank you, Amy. Can you help me deliver the presents?” asks Santa. “Yes, Santa. Let’s go,” says Amy.

　　艾米幫助圣誕老人從煙囪里出來了。“謝謝你，艾米。你能幫我送禮物么?”圣誕老人問艾米。“當然，圣誕老人。我們走吧!”艾米說。

　　Amy and Santa fly into the air. They go all around the world with the Christmas presents.

　　艾米和圣誕老人飛翔在天空中。他們帶著圣誕禮物去往世界各地。

　　Amy goes down the chimneys and puts the presents under the trees.

　　艾米從煙囪中爬下去，然后把禮物放在圣誕樹下。

　　The sleigh flies back to theNorth Pole for more presents. Santa’s toy factory is very busy. There are robots, dolls, balls and teddies

　　雪橇飛回北極去拿更多的禮物。圣誕老人的玩具工廠非常的忙碌。那里都是機器人，娃娃和泰迪熊。

　　Amy is at the North Pole. It is snowing. Amy and Rudolf throw snowballs. They have lots of fun.

　　艾米在北極，那里下著雪。艾米和魯道夫扔雪球，他們玩的很開心。

　　“Thank you, Amy. Here’s a special present for you.”

　　“謝謝你艾米，這份特別的禮物是給你的。”

　　“Thanks Santa. See you again next year!”

　　“謝謝你，圣誕老人，我們明年見!”

　　【Learn it】請小朋友們學習以下內容：

　　climbs down the chimney 順著煙囪往下爬

　　fly into the air 飛入天空中

　　【Do it】請小朋友們做做以下內容：

　　What did Amy help Santa to do on Christmas Eve?