【譯文】

　　怎能說沒有衣裳？我愿和你披同樣的戰(zhàn)袍。天子讓我們出兵打仗，且修好我們的戈與矛。我們面對的是共同的敵人！

　　怎能說沒有衣裳？我愿和你穿同樣的汗衣。天子讓我們出兵打仗，且修好我們的矛與戟。我愿與你一同戰(zhàn)斗！

　　怎能說沒有衣裳？我愿和你穿同樣的下裳。天子讓我們出兵打仗，且修好我們的盔甲兵器。我愿與你一同前進！

　　此詩贊頌了即將參加作戰(zhàn)的將士同仇敵愾（kài）的戰(zhàn)斗精神，是一首即將出征的戰(zhàn)士的戰(zhàn)歌。

　　小要求： 不會的讀音或者特殊讀音，在詩中做好標注。

　　【拓展小鏈接】袍澤之情、袍澤之誼、袍澤故舊·

　　"袍"和"澤"都是古代的衣物名稱。"袍"為中式長衣，"澤"為內(nèi)衣或襯衣。《秦風·無衣》中描寫的是戰(zhàn)士出征的故事,"與子同袍""與子同澤"流傳了下來,逐漸演化為"袍澤"。

　　袍澤之情即指戰(zhàn)友之情，患難之情，生死與共。