6、邁：義同"逝"，去，流逝。

　　7、蹶蹶（jué 厥）：勤奮狀。

　　8、役車：服役出差的車子。

　　9、慆（tāo ）：逝去。

　　10、休休：安閑自得，樂(lè)而有節(jié)貌。

　　【譯文】

　　蟋蟀在堂屋，一年快要完。今我不尋樂(lè)，時(shí)光去不返。不可太享福，本職得承擔(dān)。好樂(lè)事不誤，賢士當(dāng)防范。

　　蟋蟀在堂屋，一年將到頭。今我不尋樂(lè)，時(shí)光去不留。不可太享福，其他得兼求。好樂(lè)事不誤，賢士該奮斗。

　　蟋蟀在堂屋，役車將收藏。今我不尋樂(lè)，時(shí)光追不上。不可太享福，多將憂患想。好樂(lè)事不誤，賢士應(yīng)善良。

　　【拓展小鏈接】

　　本詩(shī)以"良士"作為效法的榜樣，勸誡人們不要沉迷于玩樂(lè)。詩(shī)人因歲暮而感慨光陰的流逝，由光陰的流逝而生出及時(shí)行樂(lè)的想法。但另一方面，又告誡自己享樂(lè)應(yīng)該有節(jié)制，不能荒廢正事，要有居安思危的意識(shí)。