“扒”和“趴”讀音相近，字形相近，意義也相近，所以常常容易相混。請看下面兩句話：

　　①羊抬起前腿，扒在墻上，脖子伸得老長，還是吃不著。

　　②李麗只好扒在桌子上，看林園園畫畫。

　　兩個“扒”用得對不對呢？

　　“扒”有兩個音，讀bā時，有三個意義，其中一個是“抓著可依附的東西”。“扒”形旁是“扌”，表示和“手”有關，有“用手抓住”的動作。例如：扒著欄桿、扒著樹枝。

　　“趴”讀pā，有兩個意義，其中一個是指身體向前靠在東西上。它的形旁是“足”。“足”這里代表整個身體。“趴”的動作集中表現在“靠”，即倚靠。例如：趴在桌子上寫字。

　　再看前面兩句話。第一句中，羊的前腿盡管不能像人的手一樣有“抓住”的動作，但顯然不是身體“靠”在墻上，而是表示“把著，抵住”的意思。所以，用“扒”是對的。第二句中，李麗是身體靠在桌子上看林園園畫畫，所以應該用“趴”。