１１月１９日，兩架轟炸機(jī)各拖引著一架滿載空降部隊(duì)的滑翔機(jī)起飛了。幾小時(shí)后，一名在挪威的特工報(bào)告，轟炸機(jī)和滑翔機(jī)墜毀，所有人員不是死亡就是被俘后處死。更糟糕的是，一名德國(guó)軍官在飛機(jī)失事現(xiàn)場(chǎng)找到一張地圖，地圖上尤坎鎮(zhèn)被劃了一個(gè)圓圈，這引起德國(guó)人的極大警覺(jué)。他們逮捕了每一個(gè)有親英嫌疑的人。

　　一切又得重新開(kāi)始，６名特種部隊(duì)的挪威人將用降落傘空投。總部用聲東擊西的方法把德國(guó)人的注意力吸引到附近剛建成的水電站去，只有幾十人在看守工廠。６名挪威人在一個(gè)晚上空降在白雪覆蓋的地區(qū)，在“燕子”們隱蔽處的３０英里外。但他們并沒(méi)有找到先遣的“燕子”，只好在高山的背風(fēng)處造了一間小冰屋。白天不敢出來(lái)。他們的糧是每天一片干奶酪、一小棒燕麥粉和餅干。食物很快吃完了，為了生存，他們被迫吃馴鹿吃的食物苔蘚。他們冒險(xiǎn)去和艾納聯(lián)系，幸運(yùn)的是，他們匯合了。１１人挨在一起，商量計(jì)策。根據(jù)艾納提供的工廠里德軍警衛(wèi)人員的位置和換班時(shí)間，“燕子”們決定馬上對(duì)工廠發(fā)動(dòng)攻擊。他們穿過(guò)白雪皚皚的森林，穿過(guò)３００米深的峽谷，渡過(guò)卷著冰塊的湍急的河水，攀登上３００多米高幾乎成冰墻的峭壁……經(jīng)過(guò)巨大的努力，他們終于安全抵達(dá)了峭壁的頂端。“燕子”們快速找到隱蔽處。工廠離他們只有１５０多英尺了，他們聽(tīng)到了依稀可辨的機(jī)器的轉(zhuǎn)動(dòng)聲。一個(gè)隊(duì)員拿著巨型剪刀剪斷工廠一個(gè)大門的鐵鏈和掛鎖，“卡嚓”的聲響如手榴彈爆炸聲，幸好工廠里也是機(jī)器轟鳴，“卡嚓”聲匯入轟鳴聲中。按照模型指示，“燕子”們迅速找到工廠最重要的部位——濃縮室。

　　２０包特制低聲炸藥放在能造成最大損壞處，“燕子”點(diǎn)燃導(dǎo)火索后，迅速跑開(kāi)。不久，就聽(tīng)到一陣沉悶的爆炸聲。“燕子”們迅速按原路撤回，消失得無(wú)影無(wú)蹤。酣睡的德國(guó)兵亂作一團(tuán)地從房子里跑出來(lái)時(shí)，一千磅價(jià)格不可估計(jì)的重水從破裂的儲(chǔ)罐里涌出，流入工廠的下水道中。１０名挪威勇士完成任務(wù)后，有５人取道瑞士回到英國(guó)，有５名分散到各地進(jìn)行地下抵抗活動(dòng)。艾納留在原地，繼續(xù)監(jiān)視海多羅工廠。

　　１９４３年底，艾納又向倫敦報(bào)告：被破壞的工廠已經(jīng)修復(fù)，重新開(kāi)始生產(chǎn)重水。盟軍最高統(tǒng)帥部派美國(guó)航空隊(duì)的轟炸機(jī)炸毀了工廠的發(fā)電站，工廠再次陷入癱瘓。在無(wú)可奈何的情況下，德軍決定將海多羅工廠制造重水的設(shè)備和儲(chǔ)存的重水轉(zhuǎn)送到德國(guó)本土繼續(xù)研制生產(chǎn)。艾納要求批準(zhǔn)炸沉裝運(yùn)生產(chǎn)重水設(shè)備的渡輪。

　　總部批準(zhǔn)了。艾納和留下來(lái)的“燕子”本澤一起研究炸船的計(jì)劃。本澤偽裝了兩人的證件，他們混進(jìn)搬運(yùn)重水工人的行列，巧妙地把定時(shí)炸彈安置在船的底部隱蔽處。

　　三天后，德國(guó)最后一批珍貴的重水和生產(chǎn)重水的設(shè)備隨著一聲轟響，沉入挪威的田曉湖底。沒(méi)有了重水，希特勒不得不中斷對(duì)原子武器的研制工作。人類也因此避免了一場(chǎng)可怕的浩劫。